1
00:00:20,650 --> 00:00:27,430
Spero che sceglierai questa proprietà.

2
00:00:27,430 --> 00:00:31,370
Sembra bellissimo, grazie mille

3
00:00:31,370 --> 00:00:42,170
stazione

4
00:00:42,170 --> 00:00:43,990
Da quanti minuti è?

5
00:00:44,390 --> 00:00:48,230
18 minuti, 18 minuti.

6
00:00:49,090 --> 00:00:54,990
Le sarei grato se venisse uno di loro. Bene
, c'è un autobus che parte proprio da lì, quindi vai alla stazione.

7
00:00:54,990 --> 00:00:58,850
Sarò lì tra 5 minuti. Ah, 5 minuti in autobus. Sì
. Bene, in quel caso.

8
00:00:59,630 --> 00:01:01,810
Sono 5 minuti in autobus.

9
00:01:03,810 --> 00:01:10,570
Giusto. Ebbene, considerando gli anni in cui sono rimasto lì, la gestione è stata molto buona.
Piacere di conoscerti. Oh, per favore.

10
00:01:22,580 --> 00:01:26,700
Ah, adesso ti porto delle pantofole, ahah.
sì,

11
00:01:31,360 --> 00:01:38,360
Grazie, Maestro, grazie mille.

12
00:01:38,360 --> 00:01:40,360
Grazie mille,

13
00:02:21,480 --> 00:02:27,120
Diventa un soggiorno. Solo un soggiorno.
Non è più grande di casa nostra?

14
00:02:27,360 --> 00:02:34,140
Sì, i mobili qui intorno sono fantastici.

15
00:02:34,140 --> 00:02:40,700
Questo è un campione da visualizzare su questo lato.

16
00:02:40,700 --> 00:02:47,060
Ho un campione, ma se hai delle restrizioni,
Se puoi

17
00:02:47,060 --> 00:02:50,960
Anche se lo usi così com'è quando ti trasferisci,

18
00:02:54,280 --> 00:02:56,200
Incredibile! Qualunque cosa?

19
00:02:56,800 --> 00:02:58,040
Per favore spiegami.

20
00:03:01,440 --> 00:03:02,440
Scusa.

21
00:03:03,740 --> 00:03:06,180
Signora, vorrebbe vedere la cucina?

22
00:03:07,220 --> 00:03:08,220
Cucina?

23
00:03:08,560 --> 00:03:09,960
Per favore, vieni a trovarci. Ecco qui.

24
00:03:20,430 --> 00:03:25,510
Anche il lavandino è spazioso e dotato di IH.

25
00:03:25,510 --> 00:03:29,070
È IH adesso?

26
00:03:29,790 --> 00:03:36,690
È gas, signora, userò l'IH.

27
00:03:36,690 --> 00:03:42,690
Sarà molto più facile prendersene cura, vero?
È facile, vero?

28
00:03:42,690 --> 00:03:47,310
Anche il lavandino è spazioso

29
00:03:48,810 --> 00:03:55,770
Si prega di dare un'occhiata ai progressi.

30
00:03:55,770 --> 00:04:01,710
Sebbene sia danneggiato, lo ristruttureremo a un prezzo basso.
Puoi anche

31
00:04:01,710 --> 00:04:08,310
Non è un po' caro?
Lo farò con Afu.

32
00:04:08,310 --> 00:04:15,270
Costerà più di 1 milione di yen, ma a questo ci penserà la nostra azienda.
Molto economico

33
00:04:15,270 --> 00:04:16,269
Perché si può fare facilmente

34
00:04:20,170 --> 00:04:25,990
E' un po' presto visto che è un impegno.
Beh, ovviamente, dopo averlo visto,

35
00:04:29,010 --> 00:04:34,350
Se la cucina è così grande, cucinare sarà facile.
Une

36
00:04:34,350 --> 00:04:37,110
Bene allora

37
00:04:37,110 --> 00:04:43,830
Successivamente, ti mostrerò la camera da letto.

38
00:05:01,450 --> 00:05:07,410
Anche la camera da letto era molto spaziosa. Come ti trovi, mamma?
. Hai ricevuto questa proprietà.

39
00:05:07,410 --> 00:05:09,050
O? E' abbastanza buono comunque.

40
00:05:12,130 --> 00:05:13,230
Cosa ne pensi?

41
00:05:15,550 --> 00:05:19,510
Ma come dicevo prima, anche la camera da letto è spaziosa.
È stato davvero bello.

42
00:05:20,730 --> 00:05:23,830
Giusto. Questo articolo è difficile da trovare.
La questione è.

43
00:05:25,850 --> 00:05:29,290
In termini di prezzo, sì.

44
00:05:40,870 --> 00:05:44,130
Hmm, penso che sia un po' fuori budget.

45
00:05:45,370 --> 00:05:46,370
Questo è tutto.

46
00:05:47,110 --> 00:05:53,350
poi,

47
00:05:53,350 --> 00:05:56,450
Che ne dici di questo?

48
00:05:57,850 --> 00:06:00,330
Quante volte puoi dirlo ancora una volta?

49
00:06:01,730 --> 00:06:05,190
Se lo abbasso ulteriormente, verrò sgridato dall'alto.
Lo metterò via.

50
00:06:06,390 --> 00:06:07,750
Cosa dovrei fare?

51
00:06:10,060 --> 00:06:15,980
È una bella casa, non è vero questo divano? È molto comodo sedersi.
Un bel divano terroso?

52
00:06:16,360 --> 00:06:23,160
Sì, se va bene, allora questo divano
- Beh, puoi averlo, giusto, cestino.

53
00:06:23,160 --> 00:06:29,420
Non riesco a decidere se venire da qualche altra parte oppure no.

54
00:06:29,420 --> 00:06:34,040
Ma anche la cucina era carina. Un piccolo riff.
Tutto quello che devi fare è formare, giusto?

55
00:06:34,520 --> 00:06:35,800
Hmm, l'hai detto tu.

56
00:06:40,940 --> 00:06:47,580
Se lo mettessi qui, farei anch'io un po' di arte.
Va bene, tutte le stanze erano belle, quindi va bene.

57
00:06:47,580 --> 00:06:54,260
Penso di sì, Nakata.
San ah sì

58
00:06:54,260 --> 00:07:01,180
Non posso tenerlo per il momento.
Sei sicuro? Va bene?

59
00:07:01,180 --> 00:07:08,000
Sì, è una proprietà popolare, quindi prendi la tua decisione presto.
È meglio averlo

60
00:07:08,360 --> 00:07:15,280
Ah, tutti gli agenti immobiliari sono così.
Esatto, lo considererò positivamente.

61
00:07:15,280 --> 00:07:20,640
Lo esaminerò, grazie mille.
Per favore portalo

62
00:07:43,180 --> 00:07:49,900
Domani devo lavorare, quindi penso che andrò a letto presto. Il tempo è brutto.
Capisco, abbagliante

63
00:07:49,900 --> 00:07:56,760
Va bene, va bene, oggi è meglio.

64
00:07:56,760 --> 00:07:57,760
Com'era la proprietà?

65
00:08:00,260 --> 00:08:07,160
Penso che sia davvero carino, spazioso e bello.
Beh, è ​​un budget.

66
00:08:07,160 --> 00:08:09,500
- È un bar, ma credo che deciderò io.

67
00:08:12,240 --> 00:08:13,380
Se Akkun è buono.

68
00:08:14,620 --> 00:08:15,620
Giusto.

69
00:08:16,140 --> 00:08:17,140
Ah, è vero.

70
00:08:17,620 --> 00:08:21,040
L'agente immobiliare di oggi... cosa ha comprato?
?

71
00:08:21,280 --> 00:08:22,280
Signor Nakata?

72
00:08:22,460 --> 00:08:28,180
Sono single. Sì, è quello che hai detto.

73
00:08:29,720 --> 00:08:33,600
Beh, sembra una brava persona, quindi posso fidarmi di lui.
Forse.

74
00:08:34,640 --> 00:08:36,100
Sembrava che lo stessi facendo.

75
00:08:36,840 --> 00:08:39,780
Ah, è vero.

76
00:08:43,470 --> 00:08:50,270
Per favore contattami domani o dopodomani.
Ne avrò un altro la prossima settimana

77
00:08:50,270 --> 00:08:55,870
Mi chiedo se potresti venire a dare un'occhiata, va bene, Puck.
Non vai?

78
00:08:56,150 --> 00:09:03,110
Guarda, lavoro nei giorni feriali, quindi ecco la zona dell'acqua.
Kaato

79
00:09:03,110 --> 00:09:09,570
Guarda, c'è l'alimentatore e la carta da parati.
Misura l'area e acquistala.

80
00:09:12,880 --> 00:09:19,240
È deciso. Bene, allora contatterò il signor Nakata.
Prendilo

81
00:09:19,240 --> 00:09:22,420
Per favore dimmi qualcosa

82
00:09:22,420 --> 00:09:28,460
No, no

83
00:09:28,460 --> 00:09:35,320
-Ma non vedo l'ora di trasferirmi.

84
00:09:35,320 --> 00:09:41,880
Penso che sarò impegnato a dormire, ma fino ad allora,
lentamente

85
00:09:45,070 --> 00:09:46,070
Buona notte

86
00:11:08,460 --> 00:11:12,020
Devo portare questo? Ah, allora oh
Per favore.

87
00:11:15,120 --> 00:11:16,120
Grazie.

88
00:11:16,480 --> 00:11:17,480
Quanto lontano va?

89
00:11:18,100 --> 00:11:21,000
È intorno a questo sbocco.
.

90
00:11:21,840 --> 00:11:23,180
E' qui? SÌ.

91
00:11:24,080 --> 00:11:25,480
Quanto?

92
00:11:25,760 --> 00:11:29,840
Hmm, sono un po' più alto di 190 cm.

93
00:11:39,560 --> 00:11:42,760
Quindi questo è spazio per i mobili, signora.
.

94
00:11:44,200 --> 00:11:45,200
Sono d'accordo.

95
00:11:46,160 --> 00:11:52,960
Penso che l'armadio che uso attualmente a casa sia adatto.
Quindi non l'ho misurato bene.

96
00:11:52,960 --> 00:11:55,080
Mio marito si arrabbierebbe con me.

97
00:11:56,940 --> 00:11:59,980
Mi dispiace, Nakata-san. Anche se sei occupato.

98
00:12:01,080 --> 00:12:03,120
No, non è vero, signora.

99
00:12:04,140 --> 00:12:05,640
Oggi è il lavoro di mio marito.

100
00:12:06,760 --> 00:12:07,760
Ah, è vero.

101
00:12:08,400 --> 00:12:12,260
Certificazione aziendale oggi Che tipo di lavoro svolgerai?
denti?

102
00:12:12,820 --> 00:12:19,220
l'editore è bambino

103
00:12:19,220 --> 00:12:26,400
Signor signorina.

104
00:12:26,400 --> 00:12:27,400
Quali sono i tuoi piani?

105
00:12:29,540 --> 00:12:33,520
Non ancora del tutto, ma alla fine

106
00:12:35,130 --> 00:12:42,090
Anche allargare la tua famiglia in futuro fa parte del tuo progetto di vita.
Quindi, per favore, decidi oggi.

107
00:12:42,090 --> 00:12:48,490
Dopo averlo ricevuto ne parlerò con mio marito e poi deciderò.
Inizierò

108
00:13:09,160 --> 00:13:10,660
Il tuo nome è Sumire-san.

109
00:13:11,420 --> 00:13:12,940
E' un nome meraviglioso.

110
00:13:14,320 --> 00:13:16,040
è così. Grazie.

111
00:13:17,700 --> 00:13:20,080
Il signor Kurokawa e sua moglie hanno avuto un matrimonio d'amore?

112
00:13:21,260 --> 00:13:28,240
E' un matrimonio combinato. È un matrimonio combinato?
. Non è meraviglioso?

113
00:13:28,980 --> 00:13:29,980
Questo è tutto.

114
00:13:30,120 --> 00:13:31,120
Grazie.

115
00:13:35,460 --> 00:13:38,280
Che mi dici di Nakata-san? Quali sono i tuoi progetti per il matrimonio?

116
00:13:39,480 --> 00:13:46,420
Non ho un partner, quindi sono comodamente single.
. È così? Fatto

117
00:13:46,420 --> 00:13:48,220
non presente. Sembra piuttosto popolare.

118
00:13:50,420 --> 00:13:55,900
Ehi, ma è davvero uno spreco. Lavoro
Sono migliore in questo che in qualsiasi altra cosa.

119
00:13:57,200 --> 00:13:58,200
Grazie.

120
00:13:58,580 --> 00:14:00,140
Anche se lo dici e basta.

121
00:14:23,040 --> 00:14:24,460
Ah, aspettiamo.

122
00:14:25,340 --> 00:14:27,100
Ah, grazie mille.

123
00:14:35,200 --> 00:14:41,760
È difficile fare cose come i posti alti da soli.
COSÌ. Ah, è vero. SÌ,

124
00:14:41,780 --> 00:14:43,800
Grazie. Ah,

125
00:14:46,100 --> 00:14:47,880
Mi-mi dispiace.

126
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
Buona notte

127
00:15:40,650 --> 00:15:46,270
Solo una volta ci siamo baciati e ci siamo avvicinati davvero al palco accanto a noi.
Sono qui per un po'

128
00:15:46,270 --> 00:15:52,170
È perché mi odi

129
00:15:52,170 --> 00:15:55,870
Non sto dicendo questo.

130
00:16:15,600 --> 00:16:18,560
Ci vogliono solo 10 secondi. 10 secondi, vero?
N / a.

131
00:16:19,300 --> 00:16:21,840
Ok, 5 secondi. Sarebbe bello se fosse di 5 secondi.

132
00:29:13,610 --> 00:29:20,050
Questa è la profondità dell'area di stoccaggio. Ah, ah, stanza in stile giapponese
, ah, ah, stanza in stile giapponese, uh...

133
00:29:20,190 --> 00:29:24,430
Ho dimenticato. Eh, capisco.

134
00:29:25,890 --> 00:29:30,650
Bene, allora mi dispiace, ma per favore dì il tuo nome ancora una volta.
Mi chiedo se posso dirlo prima.

135
00:29:31,710 --> 00:29:32,710
Ah,

136
00:29:32,870 --> 00:29:37,150
Sì, capisco. Sto arrivando. Ah, sì. Ji
Piacere di conoscerti.

137
00:29:37,890 --> 00:29:38,890
Sì.

138
00:29:39,630 --> 00:29:42,350
Ah, allora saluta anche Nakano-san.
Rimanere.

139
00:30:14,920 --> 00:30:19,000
Mi dispiace, mi dispiace

140
00:31:39,560 --> 00:31:42,700
Posso prendere in prestito i tuoi numeri? Oh, certo.
Questo è tutto

141
00:31:42,700 --> 00:31:47,100
È in giro?

142
00:31:48,140 --> 00:31:53,320
Grazie mille,
Va bene

143
00:31:53,320 --> 00:31:55,840
Va tutto bene oggi

144
00:32:20,400 --> 00:32:21,400
Va bene.

145
00:32:22,500 --> 00:32:26,080
va bene.

146
00:33:16,970 --> 00:33:20,890
Posso aiutarti a misurarlo? Va bene.

147
00:33:20,890 --> 00:33:26,910
Sì, è oggi.

148
00:33:26,910 --> 00:33:32,130
Puoi anche vedere l'area dell'acqua che non ho potuto vedere l'altro giorno.
È acqua?

149
00:33:32,750 --> 00:33:39,430
Non ho potuto farlo l'altro giorno, ma ovviamente va bene.
È stato fantastico

150
00:33:39,430 --> 00:33:43,010
Mi dispiace per l'altro giorno

151
00:33:53,360 --> 00:33:56,660
Amo troppo Sumire

152
00:44:08,620 --> 00:44:13,840
Ti stiamo aspettando. Ti stiamo aspettando.

153
01:15:16,099 --> 01:15:20,760
Grazie per tutto il tuo aiuto Grazie per il tuo aiuto
L'ho fatto.

154
01:15:41,150 --> 01:15:47,490
La società di gestione è scritta qui.
Altri

155
01:15:47,490 --> 01:15:53,750
Sto scrivendo che si tratta di gestione.

156
01:15:53,750 --> 01:16:00,730
Non mi dispiace se lo leggiamo insieme, signore.
Per chi vuole leggerlo da solo

157
01:16:00,730 --> 01:16:06,890
Spero che avrai la possibilità di leggerlo.
Potresti leggerlo ad alta voce, per favore?

158
01:16:06,890 --> 01:16:10,840
Va bene, posso leggerlo da solo.
. Sì, sono intelligente.

159
01:16:13,200 --> 01:16:16,900
Mia moglie sta ristrutturando la cucina.

160
01:16:18,020 --> 01:16:24,220
Ah, sì, rinnovamento, esatto. capitale
Ho portato il compenso.

161
01:16:25,400 --> 01:16:26,400
Grazie.

162
01:16:27,760 --> 01:16:32,940
Per favore, vieni qui. Stai bene?

163
01:16:33,220 --> 01:16:36,560
Solo. Sì, va bene anche se sono solo io.
. VERO?

164
01:16:36,800 --> 01:16:37,800
Sì.

165
01:16:38,680 --> 01:16:39,680
Ti chiederò consigli.

166
01:26:36,970 --> 01:26:43,970
Grazie mille per il tuo aiuto, e anche oggi.
È un'azienda che effettua abbinamenti?

167
01:26:43,970 --> 01:26:49,230
È un complimento per il passaggio dalla testa, quindi è quasi ora.
Grazie mille. Saluti.

168
01:26:49,230 --> 01:26:55,370
Congratulazioni per il tuo nuovo trasloco!
Grazie mille. Mi dispiace.

169
01:26:55,370 --> 01:27:01,990
Mi dispiace che tu abbia dovuto chiedermelo così a lungo.

170
01:27:01,990 --> 01:27:03,270
Per favore

171
01:27:08,590 --> 01:27:09,590
Ah, questo è tutto.

172
01:27:10,830 --> 01:27:12,110
Bene, allora, scusami.

173
01:27:14,130 --> 01:27:16,930
Beh, prima ne faccio un po'. Giusto
Suuka. SÌ.

174
01:27:18,290 --> 01:27:19,290
Per favore.

175
01:27:19,990 --> 01:27:20,990
Sì,

176
01:27:24,950 --> 01:27:27,390
delizioso. Sono felice che tu mi abbia parlato.

177
01:27:28,410 --> 01:27:29,710
Come ti senti? Come ti senti?

178
01:27:30,270 --> 01:27:35,550
No, è il migliore. È già un posto confortevole in cui vivere
pure. Grazie.

179
01:27:36,880 --> 01:27:41,040
Ma sono imbarazzato nel dire che ho vissuto qui prima.
Era un tipo da un giorno, quindi ehi.

180
01:27:41,040 --> 01:27:47,400
Sumire

181
01:27:47,400 --> 01:27:54,380
Ho capito, vieni presto e siediti.
Imaichi

182
01:27:54,380 --> 01:27:57,920
L'ho fatto, quindi penso che lo porterò con me.
Anche il vetro.

183
01:28:09,590 --> 01:28:11,370
Grazie mille. Se ti piace anche questo.

184
01:28:14,890 --> 01:28:16,170
Oh, il coperchio.

185
01:28:21,610 --> 01:28:26,690
Grazie mille.

186
01:28:28,630 --> 01:28:30,290
Sono felice che abbiamo trovato una bella casa.

187
01:28:31,270 --> 01:28:32,270
Grazie.

188
01:28:47,150 --> 01:28:53,970
Ah, è delizioso! Wow, signor Nakata.
Dopotutto, le anteprime sono importanti.

189
01:28:53,970 --> 01:29:00,770
Sì, è vero. Prima di trasferirti controlla i dettagli.
ogni angolo

190
01:29:00,770 --> 01:29:07,470
Queste sono le basi per l'ispezione e l'ispezione visiva della proprietà.
È anche questo

191
01:29:07,470 --> 01:29:14,090
Ispezione visiva e ispezione di vari luoghi
Sei molto esigente al riguardo.

192
01:29:14,090 --> 01:29:17,540
Capisco, per favore mangialo. Ah, sì.

193
01:29:20,740 --> 01:29:21,900
Oh, che ne dici?

194
01:29:22,120 --> 01:29:23,120
Gusto.

195
01:29:23,240 --> 01:29:25,460
Il migliore. Veramente? Sì. Bene.

196
01:29:26,200 --> 01:29:31,960
Mia moglie è un'ottima cuoca.
. Non è vero.

197
01:29:33,040 --> 01:29:34,040
Ah,

198
01:29:37,460 --> 01:29:42,900
Uhm, signor Nakata, per favore beva dell'altro vino.
Vuoi prendere questo posto? sì,

199
01:29:42,900 --> 01:29:45,920
Esatto. Poi, come Buddha, goditelo.
Te.

200
01:29:53,680 --> 01:30:00,500
Queste sono le congratulazioni del mio presidente. È piuttosto carino.
Non è questo il punto? Gira e rigira.

201
01:30:00,500 --> 01:30:07,260
Mangiamo!

202
01:30:07,260 --> 01:30:13,340
Per favore, mi sono preso la briga di farlo.
Facciamo un altro brindisi, ok?

203
01:30:13,340 --> 01:30:15,160
Grazie mille

204
01:30:28,400 --> 01:30:34,020
Per favore, lo mangio.

205
01:30:35,360 --> 01:30:39,380
È davvero delizioso, ma sono felice che ti sia piaciuto.
Sono felice che lo sia stato

206
01:30:39,380 --> 01:30:45,660
Perché sta succedendo questo, come sta succedendo adesso?

207
01:30:45,660 --> 01:30:52,500
Scusa, per favore bevi molto.
Va bene?

208
01:30:56,420 --> 01:30:59,300
così tanto, così tanto, così tanto
così tanto, così tanto, così tanto

209
01:30:59,300 --> 01:31:03,000
così tanto, così tanto, così tanto

210
01:31:03,000 --> 01:31:12,780
Questo genere di cose

211
01:31:12,780 --> 01:31:24,176
A,

212
01:31:28,700 --> 01:31:33,260
Non devi farlo perché sei ancora un cliente.
Sì, mi dispiace.

213
01:33:41,580 --> 01:33:46,560
Stai bene? Va tutto bene, dammi solo una pausa.

214
01:39:58,060 --> 01:39:59,320
Dormirò fino al mattino